Artist Talk | Suzanne Ferlandl & Lise Bardou
16 Junho 2017 18h00
No dia 16 de Junho, às 18h, a Zaratan – Arte Contemporânea convida para um encontro com as artistas Suzanne FerlandL e Lise Bardou, artistas em residência no programa Zaratan AIR, onde apresentam as suas pesquisas artísticas e as suas propostas de residência numa conversa aberta ao público. A entrada é livre e a conversa será em língua inglesa e francesa.
Suzanne FerlandL > http://www.suzanneferlandl.ca/
É uma artista multidisciplinar do Quebec, cujo trabalho conjuga ações artísticas, arte furtiva e arte relacional com gravura, escultura e instalação. A sua prática artística está imbricada com uma variedade de temas sociais (sem-abrigo, desigualdade, morte, suicídio, etc.).
Neste momento está a envolver-se com a comunidade portuguesa abordando o tema da igualdade de gênero, investigando a disparidade dos sexos, o poder patriarcal e a violência contra as mulheres. Suzanne FerlandL comprometeu-se com a temática da violência voltada para as mulheres em 2009 com uma ação artística de correio(renovada todos os anos desde então, durante o Dia nacional da lembrança e ação contra a violência dirigida às mulheres), seguida de uma ação artística sobre o itinerário feminino (Vancouver, 2009), de uma exposição sobre os vínculos entre homens e mulheres (2010-2011), de uma pesquisa sobre o silêncio em torno do suicídio das mulheres chinesas (China, em 2010), e pela criação de um monumento em memória de mulheres nativas que desapareceram (Quebec, 2014). Essas ações passadas, as suas leituras mais recentes e os eventos actuais nacionais e internacionais a levaram a questionar-se profundamente sobre o lugar da mulher na sociedade contemporânea. A questão principal é como incluir a mulher na história, da qual ela é tão frequentemente excluída.
Lise Bardou> http://lisebardou.wixsite.com/lisebardou
Lise Bardou, nascida em Toulouse (França), apresentará um grupo de instalações de vídeo, desenho e instalação, uma série de projetos realizados em 2016 a partir de pesquisas antropológicas sobre o fenômeno Trance do Tarantismo. Indiretamente conexo com este ritual, o seu trabalho desafia os espaços de transição e aborda a idéia do corpo como um vector. Vector este que fornece, através do movimento e do ritmo, a transição de diferentes estados do corpo e da mente, mas também através da conexão entre o corpo e lugares, espaços e paisagens particulares. Durante o encontro será também discutida a sua proposta em desenvolvimento para o programa de residência Zaratan Air 2017. O título da pesquisa: "To Go Around" vem do livro de Paul Connerton, "Como as Sociedades Recordam". Esta expressão é usada pelos Walpiri (os modernos aborigenos australianos) e exprime a vontade de “actuar um desvio” . A partir desta leitura, Lise Bardou começa a explorar diferentes linhas que os habitantes de Lisboa desenham e criam. Linhas geográficas, mas especialmente linhas que serpenteiam pela cidade, aqueles que têm direções e aqueles que têm movimentos: a mão de desenho tem uma, a procissão tem outra, e assim por diante. Como virar o intangível, ou aproximar-se dele sem darmos conta?
Suzanne FerlandL > http://www.suzanneferlandl.ca/
É uma artista multidisciplinar do Quebec, cujo trabalho conjuga ações artísticas, arte furtiva e arte relacional com gravura, escultura e instalação. A sua prática artística está imbricada com uma variedade de temas sociais (sem-abrigo, desigualdade, morte, suicídio, etc.).
Neste momento está a envolver-se com a comunidade portuguesa abordando o tema da igualdade de gênero, investigando a disparidade dos sexos, o poder patriarcal e a violência contra as mulheres. Suzanne FerlandL comprometeu-se com a temática da violência voltada para as mulheres em 2009 com uma ação artística de correio(renovada todos os anos desde então, durante o Dia nacional da lembrança e ação contra a violência dirigida às mulheres), seguida de uma ação artística sobre o itinerário feminino (Vancouver, 2009), de uma exposição sobre os vínculos entre homens e mulheres (2010-2011), de uma pesquisa sobre o silêncio em torno do suicídio das mulheres chinesas (China, em 2010), e pela criação de um monumento em memória de mulheres nativas que desapareceram (Quebec, 2014). Essas ações passadas, as suas leituras mais recentes e os eventos actuais nacionais e internacionais a levaram a questionar-se profundamente sobre o lugar da mulher na sociedade contemporânea. A questão principal é como incluir a mulher na história, da qual ela é tão frequentemente excluída.
Lise Bardou> http://lisebardou.wixsite.com/lisebardou
Lise Bardou, nascida em Toulouse (França), apresentará um grupo de instalações de vídeo, desenho e instalação, uma série de projetos realizados em 2016 a partir de pesquisas antropológicas sobre o fenômeno Trance do Tarantismo. Indiretamente conexo com este ritual, o seu trabalho desafia os espaços de transição e aborda a idéia do corpo como um vector. Vector este que fornece, através do movimento e do ritmo, a transição de diferentes estados do corpo e da mente, mas também através da conexão entre o corpo e lugares, espaços e paisagens particulares. Durante o encontro será também discutida a sua proposta em desenvolvimento para o programa de residência Zaratan Air 2017. O título da pesquisa: "To Go Around" vem do livro de Paul Connerton, "Como as Sociedades Recordam". Esta expressão é usada pelos Walpiri (os modernos aborigenos australianos) e exprime a vontade de “actuar um desvio” . A partir desta leitura, Lise Bardou começa a explorar diferentes linhas que os habitantes de Lisboa desenham e criam. Linhas geográficas, mas especialmente linhas que serpenteiam pela cidade, aqueles que têm direções e aqueles que têm movimentos: a mão de desenho tem uma, a procissão tem outra, e assim por diante. Como virar o intangível, ou aproximar-se dele sem darmos conta?