MARIE-PASCALE HARDY
1 Junho 2019 – 30 Junho 2019
BIO:
MARIE-PASCALE HARDY é uma artista cuja prática se estende a poesia, a performance, a voz e as artes visuais. Nascida em 1985 no Quebec, Canadá. Estudou artes plásticas e design na Université Laval. Morou em Londres por quase uma década, onde desviou as suas atenções para a música e a escrita. Actualmente vive em Berlim. Os seus textos foram publicados em vários contextos e formatos, como: Poetry London, SAND, FU Review, stadtsprachen, The Delinquent. É a vocalista e letrista da dupla experimental Paco Sala.
PROJECTO:
O núcleo desta apresentação na Zaratan é a sua última performance intitulada “of voiceful yet inarticulate rapture”, uma peça que encena um espaço poético intimista que serve como um campo para a experimentação auditiva. Para complementar a performance, que ocorrerá no dia 29 de Junho às 19h00, a abertura do estúdio da artista envolve a apresentação de uma peça de áudio e uma performance vocal a portas fechadas, além de gravuras e poemas que foram criados durante a residência.
Com base nas produções glossolálicas de cultos religiosos, nas sessões mediúnicas e nas vanguardas do início do século XX, a obra explora a alquimia de uma voz desprovida de pretensão significativa, que, por sua vez, projecta um som antes e além da linguagem.
A performance também integra um conjunto de textos sagrados e profanos, além de fragmentos de poemas de autoria da própria artista. O conteúdo dos textos alterna entre a leitura, como agente de potencialidade, credibilidade e oracularidade, e a declamação, como uma exibição de uma iteração ficcional e ensaiada de Verdade - piscando o olho à noção de “le lu et le joué” (“a leitura e o jogo”) de Duras.
A peça foi concebida através da observação e da fusão intuitiva das várias sincronicidades e visões que ocorreram durante toda a residência. Neste cenário singular, Hardy encarna simultaneamente - embora nunca completamente - a alta sacerdotisa, a sereia, a santa, a histérica, a barda e a louca.
APRESENTAÇÕES PÚBLICAS:
MARIE-PASCALE HARDY é uma artista cuja prática se estende a poesia, a performance, a voz e as artes visuais. Nascida em 1985 no Quebec, Canadá. Estudou artes plásticas e design na Université Laval. Morou em Londres por quase uma década, onde desviou as suas atenções para a música e a escrita. Actualmente vive em Berlim. Os seus textos foram publicados em vários contextos e formatos, como: Poetry London, SAND, FU Review, stadtsprachen, The Delinquent. É a vocalista e letrista da dupla experimental Paco Sala.
PROJECTO:
O núcleo desta apresentação na Zaratan é a sua última performance intitulada “of voiceful yet inarticulate rapture”, uma peça que encena um espaço poético intimista que serve como um campo para a experimentação auditiva. Para complementar a performance, que ocorrerá no dia 29 de Junho às 19h00, a abertura do estúdio da artista envolve a apresentação de uma peça de áudio e uma performance vocal a portas fechadas, além de gravuras e poemas que foram criados durante a residência.
Com base nas produções glossolálicas de cultos religiosos, nas sessões mediúnicas e nas vanguardas do início do século XX, a obra explora a alquimia de uma voz desprovida de pretensão significativa, que, por sua vez, projecta um som antes e além da linguagem.
A performance também integra um conjunto de textos sagrados e profanos, além de fragmentos de poemas de autoria da própria artista. O conteúdo dos textos alterna entre a leitura, como agente de potencialidade, credibilidade e oracularidade, e a declamação, como uma exibição de uma iteração ficcional e ensaiada de Verdade - piscando o olho à noção de “le lu et le joué” (“a leitura e o jogo”) de Duras.
A peça foi concebida através da observação e da fusão intuitiva das várias sincronicidades e visões que ocorreram durante toda a residência. Neste cenário singular, Hardy encarna simultaneamente - embora nunca completamente - a alta sacerdotisa, a sereia, a santa, a histérica, a barda e a louca.
APRESENTAÇÕES PÚBLICAS:
Open Studio: MARIE-PASCALE HARDY, “of voiceful yet inarticulate rapture”
INAUGURAÇÃO & DJ SET | 27 Junho às 19h00
27-28-29 de Junho 2019
PERFORMANCE: 29 de Junho às 19h00
27-28-29 de Junho 2019
PERFORMANCE: 29 de Junho às 19h00
ARTISTS TALKS: Marie-Pascale Hardy and George Hinks
15 de Junho às 18h