Artist Talk | LILLY SAYWITZ & GABRIELA CLAVERÍA
30 Outubro 2021 18h00
Zaratan AIR
Artist Talk | LILLY SAYWITZ & GABRIELA CLAVERÍA
QUANDO | 30 Outubro, 18:00
ENTRADA | Livre
INFO | residencies@zaratan.pt
APOIO | República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
“Artist Talks” é um ciclo de conversas organizado pela Zaratan que oferece a oportunidade de encontrar os artistas internacionais em residência e de conhecer o seu processo criativo.
Neste encontro Lilly Saywitz e Gabriela Clavería introduzem as suas práticas artística e os projectos desenvolvidos durante a sua estadia em Lisboa.
Em simultâneo, ficam acessíveis as exposições instaladas nos atellês das artistas na Zaratan.
A conversação é em inglês; os participantes são convidados a participar e questionar.
BIOGRAFIAS:
>>> LILLY SAYWITZ é pintora e artista gráfica. Atualmente reside em Knoxville, Tennessee. Saywitz obteve uma licenciatura em belas artes pela Boston University. Foi co-curadora da Witch Mountain Gallery e integrou o juri em exposições no The Dorchester Art Project e na Gallery 263 na área de Boston. Obteve um mestrado em artes plásticas pela University of Tennessee, onde recebeu o prêmio Dorothy Dille Graduate Excellence e foi bolsista no Marco Institute de estudos medievais. No seu trabalho, Saywitz explora as várias raízes do desejos seguindo uma bússola interna composta de forma e cor. As formas tornam-se canais para novos tipos de comunicação, são portais enevoados e murmúrios de canções de amor que oscilam dentro da estrutura de uma tela. O corpo da obra produzida na Zaratan é uma oração pela sorte. Nos trabalhos sobre papel e tela, há esperanças sussurradas que se movem pela sala através de motivos visuais repetidos que ecoam as fachadas das ruas de Lisboa. Um santuário para o novo, formado por fragmentos tesselados do antigo. Todas essas imagens díspares funcionam como símbolos, como beijar ouro ao ver a lua ou deitar espelhos em fluxos de água. Atos que convidam a prosperidade e generosidade e mantêm tempestades violentas sob controle. O corpo de trabalho a ser desenvolvido em Lisboa incluirá trabalhos em papel, trabalhos em tela e esculturas transformadas em baixo relevos.
[ https://lsaywitz.com/ ]
GABRIELA CLAVERÍA (Chile, 1989) é cenógrafa, diretora de arte e artista multidisciplinar em constante experimentação e mudança. Já trabalhou como designer e técnica em companhias de teatro, como diretora de arte em fotografia e vídeo. Explora e mistura fotografia, vídeo, teatro, música e moda. O trabalho colaborativo tem tido um papel formativo a nível pessoal e para a sua prática artística Nas suas investigações, Gabriela utiliza imagens estáticas e em movimento, escultura e instalação. Estes formatos abertos permitiram-lhe integrar várias publicações, fanzines e exposições coletivas e individuais. Guiado pelas emoções, pela sensibilidade e pela leveza e peso da fluidez, o trabalho de Gabrielas busca uma conexão com a natureza e a intuição, desestigmatizando a vulnerabilidade e a inconsistência da mudança. Desde 2017 interessa-se pelo acúmulo de lixo como objetos criativos que a confortam e permitem ressignificar uma memória cotidiana esquecida, aproximando-se de uma alteridade encontrada no espaço público. No início de 2020, Gabriela apresentou a exposição individual “El agua se va por la salida”(BAJ Valparaíso, Chile, 2020) onde materializaram-se ideias em torno da liberação de emoções, na decoberta da fluidez como um conceito que perpassa todo o seu trabalho e vida pessoal. Actualmente está a tatuar e a misturar música com a alcunha de LADRA e a começar uma nova vida em Lisboa. >>> https://cargocollective.com/ladra
Artist Talk | LILLY SAYWITZ & GABRIELA CLAVERÍA
QUANDO | 30 Outubro, 18:00
ENTRADA | Livre
INFO | residencies@zaratan.pt
APOIO | República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
“Artist Talks” é um ciclo de conversas organizado pela Zaratan que oferece a oportunidade de encontrar os artistas internacionais em residência e de conhecer o seu processo criativo.
Neste encontro Lilly Saywitz e Gabriela Clavería introduzem as suas práticas artística e os projectos desenvolvidos durante a sua estadia em Lisboa.
Em simultâneo, ficam acessíveis as exposições instaladas nos atellês das artistas na Zaratan.
A conversação é em inglês; os participantes são convidados a participar e questionar.
BIOGRAFIAS:
>>> LILLY SAYWITZ é pintora e artista gráfica. Atualmente reside em Knoxville, Tennessee. Saywitz obteve uma licenciatura em belas artes pela Boston University. Foi co-curadora da Witch Mountain Gallery e integrou o juri em exposições no The Dorchester Art Project e na Gallery 263 na área de Boston. Obteve um mestrado em artes plásticas pela University of Tennessee, onde recebeu o prêmio Dorothy Dille Graduate Excellence e foi bolsista no Marco Institute de estudos medievais. No seu trabalho, Saywitz explora as várias raízes do desejos seguindo uma bússola interna composta de forma e cor. As formas tornam-se canais para novos tipos de comunicação, são portais enevoados e murmúrios de canções de amor que oscilam dentro da estrutura de uma tela. O corpo da obra produzida na Zaratan é uma oração pela sorte. Nos trabalhos sobre papel e tela, há esperanças sussurradas que se movem pela sala através de motivos visuais repetidos que ecoam as fachadas das ruas de Lisboa. Um santuário para o novo, formado por fragmentos tesselados do antigo. Todas essas imagens díspares funcionam como símbolos, como beijar ouro ao ver a lua ou deitar espelhos em fluxos de água. Atos que convidam a prosperidade e generosidade e mantêm tempestades violentas sob controle. O corpo de trabalho a ser desenvolvido em Lisboa incluirá trabalhos em papel, trabalhos em tela e esculturas transformadas em baixo relevos.
[ https://lsaywitz.com/ ]
GABRIELA CLAVERÍA (Chile, 1989) é cenógrafa, diretora de arte e artista multidisciplinar em constante experimentação e mudança. Já trabalhou como designer e técnica em companhias de teatro, como diretora de arte em fotografia e vídeo. Explora e mistura fotografia, vídeo, teatro, música e moda. O trabalho colaborativo tem tido um papel formativo a nível pessoal e para a sua prática artística Nas suas investigações, Gabriela utiliza imagens estáticas e em movimento, escultura e instalação. Estes formatos abertos permitiram-lhe integrar várias publicações, fanzines e exposições coletivas e individuais. Guiado pelas emoções, pela sensibilidade e pela leveza e peso da fluidez, o trabalho de Gabrielas busca uma conexão com a natureza e a intuição, desestigmatizando a vulnerabilidade e a inconsistência da mudança. Desde 2017 interessa-se pelo acúmulo de lixo como objetos criativos que a confortam e permitem ressignificar uma memória cotidiana esquecida, aproximando-se de uma alteridade encontrada no espaço público. No início de 2020, Gabriela apresentou a exposição individual “El agua se va por la salida”(BAJ Valparaíso, Chile, 2020) onde materializaram-se ideias em torno da liberação de emoções, na decoberta da fluidez como um conceito que perpassa todo o seu trabalho e vida pessoal. Actualmente está a tatuar e a misturar música com a alcunha de LADRA e a começar uma nova vida em Lisboa. >>> https://cargocollective.com/ladra