ARTISTS TALK | Jena Jang + Steven Sumner
26 Setembro 2020 18h00
Zaratan AIR apresenta:
ARTISTS TALK | Jena Jang + Steven Sumner
26 de Setembro às 18h | Entrada livre*
“Artist Talks” é um ciclo de conversas organizado pela Zaratan que oferece a oportunidade de encontrar os artistas internacionais em residência e de conhecer o seu processo criativo.
No dia 26 de Setembro, os artistas Jena Jang (KR) e Steven Sumner (UK/FR) introduzem as suas práticas artísticas e o imaginário das peças em exposição no espaço da galeria.
>>> STEVEN SUMNER é um artista britânico que vive e trabalha no sul da França. Obteve uma licenciatura cum laude em Arte Contemporânea na Huddersfield University (Reino Unido) em 2014. Antes de se assumir como artista, trabalhou durante 37 anos no desenvolvimento de sistemas de automação para a indústria. Esta vasta experiência na engenharia influencia a sua prática artística de uma forma muito imprevisível. Steven Sumner aborda os media artísticos livremente, mas com pragmatismo, partindo de qualquer material que considere necessário para representar as suas investigações: de lasers e sistemas de computador, até óleo sobre tela e esculturas em barro. O seu trabalho artístico reflete sobre a fenomenologia, a partir de fundamentos da energia e das moléculas (física das partículas), e sobre a forma como a sua existência e a sua consciência possibilitam a investigação artística e científica. [ https://www.instagram.com/artizimozo/?igshid=jachbc7yjxxo ]
>>> JENA JANG é uma artista sul-coreana radicada em Praga, República Tcheca. Doutoranda e pesquisadora no departamento de comunicação visual e Time-Based Media da Universidade de Jan Evangelista Ústí nad Labem. Os seus trabalhos audiovisuais ilustram a luta psicológica através de uma abordagem poética e um imaginário simbólico e terreno, inspirado no mito / primitivo / folk / Arte Naïve e Art Brut. A sua prática mistura desenhos e animações com som, trabalhos em vídeo e imagens editadas / distorcidas digitalmente. O seu projecto mais recente foca-se na prática terapêutica da arte xamânica; a exploração do género musical de uma nova onda do xamanismo; tenciona partilhar uma purificação da mente com cânticos e mantras, instrumentos hipnóticos, elementos visuais e vídeo-projecções. A sua residência na Zaratan tem o apoio de Jan Evangelista Purkyne University In Usti Nad Labem / República Checa). [ https://y-e-n.me/ ]
APOIO: República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
[*No contexto da pandemia Covid-19, a conversa decorre ao ar livre no pátio da Zaratan, com uso obrigatório de máscara e lotação limitada, no respeito das normas de higiene e segurança.]
Live Stream
ARTISTS TALK | Jena Jang + Steven Sumner
26 de Setembro às 18h | Entrada livre*
“Artist Talks” é um ciclo de conversas organizado pela Zaratan que oferece a oportunidade de encontrar os artistas internacionais em residência e de conhecer o seu processo criativo.
No dia 26 de Setembro, os artistas Jena Jang (KR) e Steven Sumner (UK/FR) introduzem as suas práticas artísticas e o imaginário das peças em exposição no espaço da galeria.
>>> STEVEN SUMNER é um artista britânico que vive e trabalha no sul da França. Obteve uma licenciatura cum laude em Arte Contemporânea na Huddersfield University (Reino Unido) em 2014. Antes de se assumir como artista, trabalhou durante 37 anos no desenvolvimento de sistemas de automação para a indústria. Esta vasta experiência na engenharia influencia a sua prática artística de uma forma muito imprevisível. Steven Sumner aborda os media artísticos livremente, mas com pragmatismo, partindo de qualquer material que considere necessário para representar as suas investigações: de lasers e sistemas de computador, até óleo sobre tela e esculturas em barro. O seu trabalho artístico reflete sobre a fenomenologia, a partir de fundamentos da energia e das moléculas (física das partículas), e sobre a forma como a sua existência e a sua consciência possibilitam a investigação artística e científica. [ https://www.instagram.com/artizimozo/?igshid=jachbc7yjxxo ]
>>> JENA JANG é uma artista sul-coreana radicada em Praga, República Tcheca. Doutoranda e pesquisadora no departamento de comunicação visual e Time-Based Media da Universidade de Jan Evangelista Ústí nad Labem. Os seus trabalhos audiovisuais ilustram a luta psicológica através de uma abordagem poética e um imaginário simbólico e terreno, inspirado no mito / primitivo / folk / Arte Naïve e Art Brut. A sua prática mistura desenhos e animações com som, trabalhos em vídeo e imagens editadas / distorcidas digitalmente. O seu projecto mais recente foca-se na prática terapêutica da arte xamânica; a exploração do género musical de uma nova onda do xamanismo; tenciona partilhar uma purificação da mente com cânticos e mantras, instrumentos hipnóticos, elementos visuais e vídeo-projecções. A sua residência na Zaratan tem o apoio de Jan Evangelista Purkyne University In Usti Nad Labem / República Checa). [ https://y-e-n.me/ ]
APOIO: República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
[*No contexto da pandemia Covid-19, a conversa decorre ao ar livre no pátio da Zaratan, com uso obrigatório de máscara e lotação limitada, no respeito das normas de higiene e segurança.]
Live Stream